Home   Å§»ÃСÒÈ«×éÍ¢Ò ¿ÃÕ!  Cosmetic Reviews  How to Make-up   Beauty Tips  Webboard 

ÊÁÒªÔ¡




Å×ÁÃËÑʼèÒ¹
ÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡
 
·ÓµÒÊͧªÑé¹

ªØ´·Ó§Ò¹à¡ÒËÅÕ

CrystalNailsy


AuraRIS.com

View Slim

banner ladyissue

ËÑ´áµè§Ë¹éÒ

à«-ÍÐ-ÅÔ¹-´Ò  ¢ÒÂà¤Ã×èͧÊÓÍÒ§áºÃ¹´ìà¹Á Åͧà¢éÒ仪Á¡Ñ¹¹Ð¤Ð





¼ÅÔµÀѳ±ìºÓÃØ§¼ÔǨҡÊÒÃʡѴ¸ÃÃÁªÒµÔáºÃ¹´ì penasia


CrystalNailsy ·ÒàÅçºàÊÃÔÁ´Ç§

ŧâ¦É³Ò

·Ã§¼ÁÊÑé¹ µÑ´ÃѺ»ÕãËÁè¡Ñ¹

·Ã§¼ÁÊÑé¹ µÑ´ÃѺ»ÕãËÁè¡Ñ¹

¨Ð »ÕãËÁèáÅéÇ....ÁÒà»ÅÕèÂ¹ÅØ¤ÃѺ»ÕãËÁÁè¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒÊÒÇæ ¤ÃÒǹÕéàÅ×Í¡·Ã§¼ÁÊÑé¹ÁÒãËé´Ù¡Ñ¹ à¾ÃÒÐÇèÒÊÒǼÁÂÒÇ ËÃ×ÍÂÒÇ»ÃкèÒ ¶éÒÅͧµÑ´ÊÑ鹨Ðà»ÅÕèÂ¹ÅØ¤¨Ò¡ÊÒÇËÇÒ¹¡ÅÒÂà»ç¹ÊÒÇà»ÃÕéÂÇà©ÕèÂÇä´éàÅ ·Ã§¼Á·ÕèàÅ×Í¡ÁÒ¡çà»ç¹·Ã§¼ÁÊÑé¹àººà«ÍÃìæ à«ÍÃìËÃ×Í¡ÃÐà«Ô§ ¡çäÁèÃÙéµéͧÅͧ´Ù ¡çÁѹà»ç¹á¹Ç¹Õè˹èÒ!!

 

 


 ·Ã§¼ÁÊÑé¹ áºº·Õè 1

·Ã§¼ÁÊÑ鹺êͺ·ØÂ ªèÇÂãËé¼Á´ÙÁÕÇÍÅÅØèÁ ¼Á¨Ð¾Í§æË¹èÍÂ

ªèÇÂãËéãºË¹éÒ´ÙËÇÒ¹¢Öé¹´éǹÐ

 

 

 


·Ã§¼ÁÊÑé¹ áºº·Õè 2

·Ã§¼ÁÊÑé¹áººËÇÒ¹«è͹à»ÃÕéÂÇ ´Ñ´»ÅÒ¼ÁÁéǹà¢éÒãËé´Ù¹èÒÃÑ¡¢Öé¹

ÊÒÇ·ÕèÍÂÒ¡µÑ´ÊÑé¹áµèÂѧäÁè¡ÅéÒ ·Ã§¹Õé¡ç¹èÒÅͧ¹Ð¤Ð

à¾ÃÒÐà»ç¹·Ã§¼Á·ÕèäÁèÊÑé¹ÁÒ¡ á¶Á·ÓáÅéÇÂѧ˹éÒËÇÒ¹ÍÕ¡´éÇ 

  

 

 


·Ã§¼ÁÊÑé¹ áºº·Õè 3

·Ã§¼ÁÊÑé¹áºº·Ñ¹ÊÁÑ ´Ñ´Å͹¹Ô´Ë¹èÍÂà¾×èÍà¾ÔèÁ¤ÇÒÁ¹èÒÃÑ¡

á¶ÁªèÇÂãËéãºË¹éÒÂѧ´Ùà´ç¡ä´éÍÕ¡´éÇÂ

  

 

 


·Ã§¼ÁÊÑé¹ áºº·Õè 4

  ·Ó·Ã§¹ÕéáÅéÇ ä´éÅØ¤ãËÁèà»ç¹ÊÒÇÁÒ´à«ÍÃì

à¹é¹¡ÒôѴ»ÅÒ¼ÁãËéà»ç¹Å͹Íè͹æ à«ç·¼ÁãËé¿Ùæ¹Ô´Ë¹èÍ ¨Ðä´éÅØ¤áººà«ÍÃìæ

 

 

 

 ·Ã§¼ÁÊÑé¹ áºº·Õè 5

 ·Ã§¼Á´Ñ´ÊÑé¹ à¹é¹¡ÒôѴÅ͹ªèǧ»ÅÒ¼Á

´Ùà»ç¹ÊÒÇà»ÃÕéÂÇàÂéÒÂǹÁÒ¡ÂÔè§¢Öé¹ áͺὧ¤ÇÒÁà«ç¡«ÕèàÅç¡æ

 

 

 

 ·Ã§¼ÁÊÑé¹ áºº·Õè 6

¼Áºêͺ˹éÒÁéÒ à«ç··Ã§à¹é¹»ÅÒ¼ÁãËéÊкѴÍÍ¡

ãªéÁ×ͪèÇÂãËé¼Á¡ÃШÒµÑÇ ¨Ðä´é·Ã§¼Á·Õèà»ÃÕéÂǨÕê´ÁÒ¡¢Öé¹

 

 

 

 ·Ã§¼ÁÊÑé¹ áºº·Õè 7

 ·Ã§¼ÁÊÑé¹áººÊÙ§ ·ÓãËéä´éÁÒ´ÊÒÇà·èËì à»ÃÕéÂÇ â©ºà©ÕèÂÇ ÍÂèҺ͡ã¤ÃàªÕÂÇÅèÐ

 

 

 

 ·Ã§¼ÁÊÑé¹ áºº·Õè 8

 ·Ã§¼ÁµÃ§ ·Ã§¹ÕéàËÁÒСѺ·Ø¡Ãٻ˹éÒàŤèÐ ä´éÅØ¤ÊÒÇàÃÕºÃéÍÂ

»ÅÒ¼Á¨ÐÁéǹà¢éÒ¹Ô´¹Ö§ ·ÓãËé´Ù¹èÒÃÑ¡ËÇÒ¹áËÇëÇÂÔè§¢Öé¹

 

 

 

 

 àÅ×Í¡ä´éÊÑ¡·Ã§ºéÒ§äËÁ¤èÐ ¼ÁÊÑé¹áºº¹ÕéàËÁÒСѺÍÒ¡ÒȺéÒ¹àÃÒ´Õ¹Ð

¶éÒ¨ÐãËéÊÇÂà»ÃÕéÂÇà©ÕèÂÇÁÒ¡¢Öé¹ µéͧ·ÓÊÕ¼Áà¾×èÍà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊÇèÒ§ãËé¡ÑºãºË¹éÒ

¶éÒã¤ÃªÍº·Ã§ä˹ ¡çÅͧ仵Ѵ´Ù¹Ð¤Ð

áÅéÇÍÂèÒÅ×ÁàÍÒÃÙ»ÁÒÍÇ´¡ÑººéÒ§ÅèÐ

 

 

 

¢Íº¤Ø³¢ÍÁÙŨҡ women mthai

Tags : ·Ã§¼Áà¡ÒËÅÕ

¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹

  1. 1
    noi
    noi noi8012@hotmail.com 01/08/2012 09:31

    ¶éÒµéͧ¡Òà ·Ó ¼Á ·Ã§ ·Õè 1 ¤èÐ ÃÒ¤Òà·èÒÃѤèÐ


     

  2. 2
    áµè§Ë¹éÒÃѺ»ÃÔ­­Ò
    áµè§Ë¹éÒÃѺ»ÃÔ­­Ò tmakeupgroup@hotmail.com 02/02/2012 22:51

    ¹èÒÃÑ¡ÁÒ¡¤èÐ áµè§Ë¹éÒÃѺ»ÃÔ­­Ò

  3. 3
    03/11/2011 21:42
    ·Ã§¼ÁÊÇ´Ô.............ÍèШéÒ
  4. 4
    beer
    beer beercolorful@hotmail.com 01/11/2011 17:41
    ¹èÒÃÑ¡¤Ô¡¢ØÁÒ¡ÁÒÂ....˹éÒäÁèãËéµÑ´¡çäÁèâÍ
  5. 5
    25/10/2011 11:29
    ÊÇÂ
  6. 6
    Tanapron
    Tanapron 16/06/2011 19:40
  7. 7
    Pkamart kamtha
    Pkamart kamtha lovenam20114@hotmail.com 08/04/2011 13:01






  8. 8
    ÊéÁâÍ
    ÊéÁâÍ ta-whanshop@hotmail.com 18/01/2011 21:59
    ÈÙ¹ÂìÃÇÁ ºÔê¡ÍÒ ¤Í¹á·¤àŹÊì »ÅÕ¡-Êè§

    ¹Óà¢éÒ¨Ò¡à¡ÒËÅÕá·é 100 %

     http://www.ta-whan.com 
  9. 9
    ariya
    ariya ariyau@hotmail.com 11/01/2011 17:49

    ¶éÒä»·Ó¼ÁẺ·Õè 1 ¹ÕèÃÒ¤Ò»ÃÐÁÒ³à·èÒäËÃè¤Ð
    áÅéǤÔÇÇѹ·Õè 16 Á¡ÃÒ¤Á¹ÕéÂѧÇèÒÍÂÙèËÃ×Íà»ÅèÒ¤Ð

áÊ´§¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹

* *

 

*






banner ladyissue

ÿ

ÿ


ºÃÔ¡ÒÃ

ŧâ¦É³Ò¡Ñº Ladyissue.com

˹éÒ´ÒǹìâËÅ´

ËÒà¾×è͹ hi5

ªØÁª¹áÁè¤éÒÍ͹äŹì

Healthy Tips

Ẻ·Ã§¼Á

à¡ÁÊìáµè§Ë¹éÒ

¢Í§µ¡áµè§ Blog

ῪÑè¹à¾¹·ìàÅçº

¤ÅÔ»à´Ô¹áºº Catwalk

ÃÇÁÃéÒ¹¢ÒÂàÊ×éͼéÒ¤¹Íéǹ

ÃÇÁÃéÒ¹¢ÒÂàÊ×éͼéÒà¡ÒËÅÕ

ÃÒª×èÍÊÁÒªÔ¡

 

º·¤ÇÒÁ

ÇÔ¸Õ·Ó¼ÔÇ¢ÒÇ ¼ÔǹØèÁ

ÇÔ¸Õäºâ;ѧà¨ÍÃì (Biopuncture) ÊǸÃÃÁªÒµÔẺäÃé¼Å¢éÒ§à¤Õ§

¼ÔǺҧ »Ñ­ËÒ¨Ò¡¡ÒÃãªé¤ÃÕÁ˹éÒ¢ÒÇ

·ÓäÍÍ͹âµË¹éÒãʨÃÔ§ËÃ×Í

ÊÒà Glutathione ÊÓËÃѺ·ÓãËé¼ÔÇ¢ÒÇ·Õè¡ÓÅѧà»ç¹·Õè¹ÔÂÁ

Beauty Tips

äÍà·Áá»Ã§áµè§Ë¹éÒä˹ºéÒ§·ÕèÊÒÇæ ¤ÇÃÁÕ ã¤ÃÃÙéªèǵͺ·Õ¨éÒ

¡ÃÐ à¡Ô´¢ÖéÁÒáÅéÇ ·ÓÂѧä§ãËé¨Ò§Å§ËÃ×ÍËÒÂä» ªèǵͺ·Õ¨éÒ

ÃÙéä´éÍÂèÒ§äÃÇèÒ¼ÔÇàÃÒ¢Ò´¹éÓ àÃÒÁÕÇÔ¸Õàªç¤ÊÀÒ¾¼ÔÇ˹éÒ§èÒÂæ ÁÒ½Ò¡¡Ñ¹¤èÐ

¼ÁÃèǧ¡Ñ¹ãË­è...à¾ÃÒÐÍÐäùÐ? àÃ×èͧ¼Áæ à»ç¹àÃ×èͧãË­è¾ÍµÑÇ·Õà´ÕÂǹФÐ

·ÓÂѧä§ãËéÃÔÁ½Õ»Ò¡à«ç¡«Õè¹èÒÁͧ ÍÂÒ¡ÃÙé¨Ñ´ãËé

äÁèÁÕàÇÅÒ仿Եà¹Ê¡ç¹Ñè§ÍÂÙè¡Ñº·ÕèÍÍ¡¡ÓÅѧ¡ÒÂä´é äÁèàª×èÍÁҴ١ѹ

ÍÂèÒ·ÓẺ¹Õéà¾ÕéÂ¹ÊØ´æ àÅÂÅͧÁÒáªÃìãËéÊÒÇæ ¿Ñ§

àÊÃÔÁ¨ÁÙ¡¡è͹·Õè¨Ð´Ù´Õä´é¤Ø³ÍÒ¨ÍѹµÃÒÂä´éàËÁ×͹¡Ñ¹

Ãͧ¾×鹪¹Ô´ ÁÔà¹ÃÑÅàÁ¤ÍѾ¤×ÍÍÐäà ãªé¡Ñº¼ÔÇ˹éÒÍÂèÒ§äúéÒ§¤Ð

ÍÂÒ¡ÍéǹËÃ×ÍÍÂÒ¡´Ù´Õ ¤Ø³àÅ×Í¡àͧ

ÊÒÇÇÑ 20 ÍѾ ´ÙáÅ˹éÒÍÂèÒ§äÃãËéãÊ»Ôê§æ

ÍÂÒ¡¢ÒàÃÕÂÇÊÇ ÁͧËÒÇÔ¸ÕÅ´¢ÒâµêÐʹØê¡ÁÒ¹Ò¹ÁÒ¡áÅéÇ µéͧÍèÒ¹·Õè¹ÕèàÅÂ

àÃ×èͧ¡ÒÃáµè§Ë¹éÒ¶éÒÁÑè¹Áҡ仡礧äÁè´Õ

äÁèÍÂÒ¡ä´Ãì¼ÁºèÍÂæ ·ÓÂѧä§ãËéÊǵ緹¹Ò¹

»Ç´ËÑÇ ¹éÓÂÒÂéÍÁ¼Áà»×é͹˹éÒµÒ Á×ÍäÁé źÍÍ¡Âѧ䧴ÕàÍèÂ

¹Ñè§¹Ò¹ ºéÒ§Ò¹ ¾Ø§Â×è¹ä´é¹Ð¤Ð ¢ÍºÍ¡ææ

»Ò¡Ë¹Ò »Ò¡ºÒ§ äÁèÁջѭËÒ á¡éä´é´éÇ¡ÒüèҵѴ

·èҹ͹¡ç·ÓãËé¼ÔÇÊÇÂä´é´éǹРÇèÒáµè¹Í¹Âѧä§ËÃÍ ºÍ¡·Õ

àº×èÍ˹éÒÁѹ·ÓÂÑ§ä§´Õ ÁÕàÅà«ÍÃìªèÇÂä´éäËÁ˹Í

ÍÂÒ¡ÁÕÊÐ⾡ÊÁÊèǹ¢Ö鹡ÇèÒà´ÔÁ¡Ñ¹äËÁ àÊÃÔÁä´é¹Ð¤Ð

ÁÒ´Ùà·¤¹Ô¤·ÒÍÒÂáªâ´ÇìÊÓËÃѺÍÒËÁÇ¡ѹ´Õ¡ÇèÒ

¼ÔÇ·¹äÁèäËÇ ºÓÃØ§àÃè§´èǹàŨéÒ ÍÂèÒ¹Ô觹͹ã¨

·Óä§´ÕäÁèÍÂÒ¡ÁÕÃÔéÇÃÍÂàÅÂÅèÐ ÁÒÍèÒ¹à¤Åç´ÅѺªÐÅÍÃÔéÇÃÍÂ˹èÍ´աÇèÒ

·ÓäÁÃÒ¤ÒàÊÃÔÁ¨ÁÙ¡áµèÅзÕèäÁèà·èҡѹàÅÂ

ÈÑÅ¡ÃÃÁµÔè§ËÙ¹èÒʹã¨äËÁÅèÐ ã¤ÃÊÁ¤Ç÷Ó

·ÓÂѧä§à¨éÒá¼Åà»ç¹¶Ö§¨Ð´Ù´Õ¨ÐÂÒ¡§èÒÂá¤èä˹仴١ѹ

ÁҺ͡ÅÒà˹Õ§à¨éһѭËÒ·ÕèÁҡǹã¨ã¹ºÃÔàdz¤Ò§¡Ñ¹à¶ÍÐ

ÍÒ¤ÃÕÁá¾§ä»ÁÒ´ÙáżÔÇÃÍºæ ´Ç§µÒẺäÃéÊÒÃà¤ÁÕ´Õ¡ÇèÒ

¤ÇÒÁàÊÕ觢ͧ¡Ò÷ӴÑé§â´è§áÅТéͤÇû¯ÔºÑµÔ¡è͹áÅÐËÅѧ·Ó

ÁÒ´Ùà¤Åç´ÅѺáµè§Ë¹éÒä»§Ò¹¡ÅÒ§¤×¹ÍÂèÒ§ÁÑè¹ã¨¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ

ÁջѭËÒÍÂÒ¡¡Ó¨Ñ´à«ÅÅÙäÅ·ìªèÇ·ÕÊÔ¤Ð

äÍéËÂÒ ¢éÍÈÍ¡ËÃ×ÍËÑÇà¢èÒ´éÒ¹ äÁèÊÇÂàÅ ã¤Ã¡çä´éªèÇÂ˹ٴéÇÂ

ÊÒÇæ ÁÒÅͧáµè§µÒÊÇÂãËéàËÁÒСѺÃÙ»µÒ¡Ñ¹äËÁ¤Ð

àº×èÍÅØ¡Êìà´ÔÁæ Åͧà»ÅÕè¹ÊÕ¼ÁẺà¨ë§æ ¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ

ÍÂÒ¡ ´ÙÁ ´ÙÁ ẺäÁèà¨çºµÑÇ ÁÕäËÁ

¼ÁáË駪éÒä»·Ó§Ò¹ÊÒ ÁÒËÒÇÔ¸Õà»èÒ¼ÁẺàÃè§´èǹá¶ÁÊÇ´éÇ´աÇèÒ

ÊÔÇàÊÕé¹ ÁÒ»éǹà»Õé¹˹éÒä´éÍÂèÒ§äà ÁÒËÒÇԸաӨѴÍ͡仴աÇèÒ

ÍÂÒ¡ÁÕÃéÒ¹·Ó¼ÁÊØ´â»Ã´ÍÂÒ¡ËÒÃéÒ¹á¨èÁæ ẺÇèÒ¶Ù¡ã¨Âѧ䧴Õ

àÃèà¢éÒÁÒ ÍèÒ¹¡ÒÃãªéÊà»ÃÂì©Õ´¼Á¢Ñé¹à·¾¡Ñ¹

à¾×è͹˹éÒàÃÕÂÇ¢Öé¹à¾ÃÒÐàÊÃÔÁ¤Ò§ÁÒ ÍÂÒ¡ÃÙéàÊÕè§äËÁ ÍÂÒ¡·ÓºéÒ§¨Ñ§

ÃÑ¡áÃé´ÓÍêÒÂÍÒ ÍÂÒ¡ÍÂÒ¡ãÊèàÊ×éÍᢹ¡Ø´¨Ñ§àÅ ·Óä§´Õ

ËÅѧàÊÃÔÁÍÖëÁàÃҨдÙáŵÑÇàͧÂѧ䧴Õ

źÃ͵չ¡Ò¡Ñ¹à¶ÍÐ

ËéÒÁ·ÓÍÂèÒ§¹Õé¡Ñ¹¨Ñ§ ªÇ¹áµè§Ë¹éÒẺ·Õèà¢ÒËéÒÁ¡Ñ¹ à¼×èͨÐà¨ÍÊÔè§·Õèãªè

ÍÂèÒ·ÓẺ¹Õé äÁè´ÕÃÙéäËÁ ¨ÐÁÕ˹éÒ仾ºã¤Ãà¢Òà¹ÕèÂ

ãËéµÒÂà¶ÍÐâúԹ Ãé͹·ÐÅØ·ÐÅǧ ¡Ñ¹á´´àÍÒäÁèÍÂÙè ÁÒËÒÇÔ¸Õ¿×鹿ټÔÇ´Õ¡ÇèÒ

˹éÒÊÇÂà¾ÍÃìà¿¡µì¶Ù¡ã¨ Á×ÍáÅÐàÅ纵éͧ´Ù´Õ´éǹФس¢Ò

¤ÃÕÁÃͧ¾×é¹ÊÕÍè͹ÁÇêÒ¡ ªèÇ´éÇ äÁèÍÂÒ¡·Ôé§

´ÙáżÔÇÍÂèÒ§ÅéÓÅÖ¡µéͧ·Ó´Ñ§¹Õé¶Ö§¨Ðà¨ë§¨ÃÔ§¨éÒ

áËÁ Çѹ¹Õé˹éÒà´é§¨Ñ§ ·ÓÍÐäÃÁÒ¤Ðà¹ÕèÂ

ÍÂÒ¡»Ò¡àÃÕÂÇÊǹèÒ¨Ù¨Øêº¨Ð·ÓÍÂèÒ§äôÕ

˹éÒàËÅÕèÂÁ·Óä§ä»©Õ´´ÕäËÁáµèà¢ÒºÍ¡ÇèÒàÊÕè§ÍÑÁ¾Òµ¹Õè¹Ò

ÍÂÒ¡à»ç¹ÊÒÇËÇÒ¹ à»ÃÕéÂÇ ¤Áà¢éÁ Åͧà»ÅÕè¹ÊÕ¼Á´éǵÑÇàͧ´éÇÂâ¿ÁäËÁ¤Ð

ÇéÒÇ ¡ÃÕ´ÍÒÂäŹìà¹ÍÃìÊٵùéÓẺÁ×ÍÍÒªÕ¾§èÒÂæ ÁÇêÒ¡

à·éÒàËÁ繨ѧàÅ áʹÍÒÂäÁè¡ÅéÒ¶Í´Ãͧà·éÒ ·ÓÂѧ䧴Õà¹ÕèÂ

»Ò¡¨ÐÊÇ à¨Ô´ ÁÕàʹèËì ´éÇ¡ÒÃãªéÅԻʵԡà¢éҡѺ»Ò¡

ÍÂÒ¡»Ò¡ÍǺÍÔèÁäÁèà»ç¹¢ØÂÁÒ·ÓʤÃѺ¡Ñ¹´ÕäËÁ¨êÐ

áµè§Ë¹éÒ·Ó¼ÁẺ¹ÕéÊÒÁÒöà»ÅÕè¹Çѹà©Òæ ãËéÊ´ãʫҺ«èÒä´é¹Ðà¹ÕèÂ

ÍÂÒ¡¼ÔÇÊǨҡÀÒÂã¹ÊÙèÀÒ¹͡ ·Ó¡Ñ¹ÍÂèÒ§¹Õé¹Õèàͧ

à·¤¹Ô¤ÊÇ¢Ö鹡Åéͧ àÍÒã¨ÊÒǪͺáªÐ

à˹×èÍÂã¨ÁÒ¡á¤èä˹ à¾ÃÒÐÊÔÇäÁèä´éà»ç¹àÃ×èͧ¢Õé»ÃеÔëÇ

ÍÂÒ¡à»ç¹ÊÒǷçàʹèËìäÁèÂÒ¡ ÁÕà¤Åç´ÅѺÁҺ͡¨éÒ

¡ÃÐäÁèÁÒ ½éÒäÁèÁÕ ¶éÒÊÒÇæ ·ÓµÒÁ¡ÙÃÙá¹Ð¹Ó¨éÒ

ÍÑêÂÂèÐ ¡ÃÐ ÁÒàÂÕèÂÁàÂ×͹ ÊÒÇæ ÁÒÎÖ´ÊÙé¡ÃСѹ´Õ¡ÇèÒ¨éÒ

àµÔÁ¹éÓãËé¼ÔǪèÇÂãËéÂѧàÍêÒÐä´éÍÕ¡¹Ò¹

à»êÐàÇÍÃì ¡ÃÕ´µÒãªéÊ¡ê͵෻ªèÇÂ

ÍÒÂØ·ÕèÁÕàÅ¢ 3 ¹Ó˹éÒ áµè§Ë¹éÒÍÂèÒ§äÃãËé´ÙàÍêÒÐæ ÁÒÍèÒ¹¹Õè¡Ñ¹àŨéÒ

ÃÙé¨Ñ¡¤Ôéǡѹ˹èÍ àÁ¤ÍѾ¨Ðä´é§ÒÁÊÁã¨ÊÒÇæ ´éÇÂä§ÅèФÐ

©Õ´Ë¹éÒ´éÇ¿ÔÅàÅÍÃì´Õ¨ÃÔ§äËÁ¹Ð

à¢Õ¹ÍÒÂäŹìà¹ÍÃìÍÂèÒ§äÃãËéàËÁ×͹à¡ÒËÅաѹ¹Ð

»Ò¡´ÙÍÔèÁàÍÔº¹èÒÁͧ¨ÃÔ§àªÕÂÇÊÒǤ¹¹Õé

¾º¡Ñºà·Ã¹´ì¡ÒÃáµè§Ë¹éÒẺäÁèàÍÒ·ì¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ¨éÒ

ÊÒÇà¨éÒà¹×éÍÍÂÒ¡à©Ô´©ÒÂã¹§Ò¹»ÒÃìµÕé§èÒÂæ ´éÇÂà¤Åç´äÁèÅѺ¨éÒ

ÁÒʤÒÃèһѴäÁèÂÒ¡¶éÒÁÕ¡ÙÃÙªèÇÂÊ͹

¤ÔéǨÐÊÇÂàÁ×èÍàÃÒà¢Õ¹à»ç¹¹Ð¤Ð ÁÒ´Ù¡Ò÷ӤÔéÇãËéÊÇÂä´éÃÙ»¡Ñ¹

áµè§Ë¹éÒÍÂèÒ§äÃãËé˹éÒàÃÕÂÇàÅç¡Å§àËÁ×͹´ÒÃÒ ÁÒÍèÒ¹ä´éàŨéÒ

àËÇÂæ ÅéÒ§àÁ¤ÍѾÂѧä§Ë¹éÒäÁèàËÕèÂÇ ÊÔÇäÁè¢Öé¹ ÁÒ´Ù·Õè¹ÕèàŨéÒ

à·¤¹Ô¤·ÒÅԻʵԡà¨Ô´æ ÊÓËÃѺÊÒÇæ ÍÂÒ¡»Ò¡ÍǺÍÔèÁ

àÁ¤ÍѾ´Ù´Õä´éäÁèÂÒ¡¶éÒÁÕà·¤¹Ô¤à¨ë§æ

ÍÂÒ¡ãÊèàÊ×éÍᢹ¡Ø´áµè¡ÅÑǤ¹àËç¹ÃÑ¡áÃé´Ó·Óä§´ÕàÍèÂ

ÇéÒ ·ÓäÁÁÕÃÍÂá´§æ ¢Ö鹺¹ãºË¹éÒ ·ÓÂѧ䧴Õà¹ÕèÂ

àº×èͤÇÒÁ¨Óà¨ÁÒ¡ÃÕ´µÒá»Å¡ãËÁè¡Ñ¹à¶ÍÐÊÒÇæ

à˹×èÍÂà¾ÅÕÂàËÅ×Íà¡Ô¹ÁÒ´ÙáŵÑÇàͧ¡Ñ¹ä´éáÅéÇ

ÁÒ´Ù¡ÒÃáµè§Ë¹éҡꍨ´´éÍ¡ѹà¶ÍÐÊÒÇæ

à¡Ãç´àÅç¡à¡Ãç´¹éÍ·Õè·ÓãË館³ËÁ´ÊÇÂ

áµè§Ë¹éÒàÅÔÈæ ·Ø¡Çѹ ·ÓÂѧä§äÁèàº×èÍ

¼ÔÇÊͧÊÕäÁèà»ç¹»Ñ­ËÒÊÓËÃѺàÁ¤ÍѾ

ÊÒÇä˹¤Ô´ÇèÒ˹éÒÊӤѭÍÂèÒ§à´ÕÂÇ ¤Í¡çÊӤѭ¹Ð¤Ð

áÁèà¨éÒ ÁÕ¼×è¹á´§æ ¢Öé¹àµçÁãºË¹éÒ ·ÓàÂÕè§äôդÐ

¡Ñ¹á´´àÅÕÂÍÂèÒ§ä´é¼ÅµéͧÁÕà·¤¹Ô¤¨éÒ

ÍÂÒ¡ÁÕµÒ ¨ÁÙ¡ á¡éÁ »Ò¡ ·Õèáʹà¾ÍÃì࿤ÀÒÂã¹¾ÃÔºµÒÁÒãªéà·¤¹Ô¤¹Õé´Ù¨éÒ

¡è͹àÊÃÔÁ¨ÁÙ¡¤ÇÃàµÃÕÂÁ¾ÃéÍÁÍÂèÒ§äÃà¼×èͼԴ¾ÅÒ´¨Ðä´éá¡é·Ñ¹

ÍÑêÂÂèÐ äÁèÍÂÒ¡à¨Í͹ØÁÙÅÍÔÊÃÐ ·ÓãËé¼ÔÇá¡è¡è͹ÇÑ Áҿѧ·Ò§¹Õé¨éÒ

ÁÒàÃçÇ ´èÇ¹æ ¾Ø§¨ÐËÒÂä»¶éÒÊÒÇæ ·ÓµÒÁÊٵùÕé¨éÒ

äÁèÍÂÒ¡áµè§Ë¹éÒ¾ÅÒ´µéͧ´Ù·Ò§¹Õé ÃѺÃͧ¤Ø³¨ÐÊÇÂà»êÐá¹è¹Í¹

ÈÑÅ¡ÃÃÁÊǶ١ã¨àÊÕè§ÁÒ¡äËÁ¶éÒàÃÒÍÂÒ¡ÊÇÂ

äÁèÍéǹàÍÒà·èÒäËÃè ÊÒÇæ ÁÒ·Ò¹ÍÒËÒÃä¢ÁѹµèÓÅ´Íéǹ¡Ñ¹à¶ÍÐ

âÍéÇ áÁèà¨éÒ ã¤Ã¨ÐÃÙéÇèÒ¡ÃÐà¨Õêºà¨ë§¨ÃÔ§ ªèÇÂÅ´¾Ø§ä´é´éÇÂÅèÐ

ºÅѪÍ͹à¢Òãªé¡Ñ¹Âѧä§ãËéá¡éÁ´Ùà¹Õ¹àÃÕº¹èÒÊÑÁ¼Ñʡѹ¹Ð

ÇéÒ àÊé¹àÅ×Í´¢Í´ ·ÓÂѧä§ãËéËÒ´Õà¹Õè ã¤ÃÃÙéºéÒ§

ãÊè㨼ÔÇ˹éÒ¡è͹ÁÕÇѹ¹Ñ鹢ͧà´×͹ÊÔÇ¡ç¨ÐäÁè¼Ø´áÇéÇ

ÁÕÊÔǡǹã¨àÇÅÒáµè§Ë¹éÒËҵ鹵͡ѹ´Õ¡ÇèÒÊÒÇæ ¨ëÒ

¢éÍËéÒÁÊÓËÃѺ¡ÒÃáµè§Ë¹éÒ·ÕèÊÒÇæ ¤ÇÃÃÙé

ä»§Ò¹»ÒÃìµÕé·Ñé§·Õµéͧ¨Ñ´àµçÁâ·¹Êշͧ¡Ñ¹Ë¹èÍÂÅèеÑÇà¸ÍÇì

Í͡ᴴäÁèµéͧ¡ÅÑǼÔÇàÊÕÂàÃÒÁÒÊÇÂÊÙéá´´¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ

¡Ô¹áººà·¾¼ÔǾÃó˹éÒµÒ´ÕäÁèá¡è¡è͹ÇÑÂá¹è¹Í¹

ÍÂÒ¡ãËé¼ÔǾÃó§ÒÁ§´ÁÒ´ÙáÅÃèÒ§¡Ò´éÇ¡Òô×èÁ¹éÓàµéÒËÙé¡Ñ¹à¶ÍФèÐ

áµè§Ë¹éÒ·Ø¡Çѹ¨¹Ë¹éÒËÁͧ ¶éÒÍÂÒ¡¼ÔÇÊÇÂÊØ¢ÀÒ¾´ÕáÇÐÁÒ·Ò§¹ÕéàÅÂ

ÇéÒÇ áµè§Ë¹éÒ´éÇ¡ҡྪà §ÒÁÃÐÂÔºÃÐÂѺ¨ÃÔ§àªÕÂÇ

ÊÒÇæ ÍÂÒ¡ÊÇÂàÊÁÍ ¶éÒäÁèÍÂÒ¡á¡èµéͧà¢éÒÁÒÍèÒ¹¤èÐ

à«ç§ áµè§Ë¹éÒ·Ø¡Çѹ¡çà»ç¹áººà´ÔÁ Åͧà»ÅÕèÂ¹ÅØ¡Êì´Ù´ÕäËÁ

¼ÔÇá¾é§èÒ¨ѧáµèÍÂÒ¡áµè§Ë¹éÒ·ÓÍÂèÒ§äôդРã¤ÃÃÙéªèǵͺ·Õ

áµè§Ë¹éÒãËé´ÙàÍêÒÐæ à¢Ò·Ó¡Ñ¹ÍÂèÒ§äÃ¡Ñ¹Ë¹Í ÁÒ´Ù·Õè¹Õèä´éàÅÂ

âÍé áµè§Ë¹éÒã¹Ë¹éÒÃé͹à¢Ò·Ó¡Ñ¹àÂÕè§äà ÁÒ¹ÕèÁҴ١ѹ

áµè§Ë¹éÒãËéàÃÕÂÇ·Óä´éäÁèÂÒ¡àÃÕ¡¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ä´éªÑÇÃì

áµè§Ë¹éÒáÅéÇÍÂèÒÅ×ÁÅӤ͹ФШÐä´éÊÇÂàÃÔè´æ µÅÍ´àÇÅÒ

·Ò»Ò¡ÊÕà¢éÁæ à«ç¡«ÕèÍÂèҺ͡ã¤Ãà¢Ò·Ó¡Ñ¹Âѧä§ãËéÊÇÂ

à¾ÔèÁÊÓËÃѺ´Ç§µÒÂÒÁ¤èӤ׹ »Ñ´ºÅѪÍ͹à¾ÔèÁàŨéÒ

¾Ñ¡Ë¹éҡѹºéÒ§à¶ÍÐÊÒÇæ ÁÒ´Ù¡ÒÃáµè§Ë¹éÒÊÇÂẺäÁèµéͧ¾Öè§àÁ¤ÍѾ¡Ñ¹

ŧÃͧ¾×é¹ÍÂèÒ§äÃ˹éÒ¨Ðä´éàÃÕºà¹ÕºãÊÊØ´æ ¡Ñ¹¨êÐ

áµè§Ë¹éÒ·Ò»Ò¡ãËéáÁµ«ì¡Ñ¹äÁèÂÒ¡ÍÂèÒ§·Õè¤Ô´

ÍÂÒ¡à»ç¹ÊÒÇÊÇÂÊоÃÑè§áͺà«ç¡«ÕèàÅç¡æ áµè§Ë¹éÒÍÂèÒ§äôդÐ

ÁÒ´Ùà·¤¹Ô¤àÅ×Í¡àÁ¤ÍѾáËÅèÁæ ÊÓËÃѺÊÒÇæ ¼ÔǺͺºÒ§¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ¨éÒ

áµè§Ë¹éÒãËéàÃÕÂÇàÅ硡źÃÑÈÁÕ¤ÇÒÁ¡ÅÁäÁèÂÒ¡àŨéÒ

¡ÃÕ´µÒẺÁ×ÍÍÒªÕ¾à¢Ò·Ó¡Ñ¹Âѧä§Ë¹Í

˹éÒÊÇÂäÃéÊÔǵéͧãªé¤Í¹«ÕÅàÅÍÃìËÃ×ÍäÁè ·Õè¹ÕèÁդӵͺ¨éÒ

ΌºÃѪ´ÕÊÓËÃѺ¡ÒÃáµè§Ë¹éÒẺ·ÕèÊÒÇæ µéͧµÐÅÖ§

áµè§Ë¹éÒäÁèµéͧ¨Ñ´»ÃÐËÂÑ´àÇÅÒà¢Ò·Ó¡Ñ¹ÍÂèÒ§¹Õé¹Õèàͧ

áµè§Ë¹éÒÂѧ䧴ÕàÁ×èÍÁÕÃͤÅéÓãµéµÒ ÁÒÍèÒ¹à¤Åç´ÅѺ¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ¨éÒ

ÊÒÇæ ¤ÇÃÃÙéàÃ×èͧà¤Ã×èͧÊÓÍÒ§ÊÁعä¾Ã´Õ¨ÃÔ§ËÃ×Í

ÍÂÒ¡´ÙµÒÇÔ§¤ìáºêÇẺÊÒÇà¡ÒËÅÕµéͧÃÐÇѧ˹è͹ШêÐ

à·¤¹Ô¤áµè§Ë¹éҡź¤ÇÒÁ¡ÅÁ¢Í§á¡éÁ

ÊÒÇæ ÍÂÒ¡à»ÅÕèÂ¹ÅØ¡ÊìµÑÇàͧ ÅͧÁÒáµè§Ë¹éÒẺÁÕÊÕÊѹ¾ÒÊà·Å¡Ñ¹ä´éàŨéÒ

áµè§Ë¹éÒà¹Õ¹àÃÕº¶èÒÂÃÙ»áÅéÇÊǸÃÃÁªÒµÔµéͧÁÕà·¤¹Ô¤¨éÒ

áµè§Ë¹éÒÊäµÅìÇÔ¹à·¨ÊØ´àÅÔÈà¢Ò·Ó¡Ñ¹ÍÂèÒ§¹Õé¹Õèàͧ

·Ò¤ÃÕÁÃͧ¾×é¹´éÇÂÍÐäÃà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨¡ÑºÊÒÇæ

ËÅѧàÅÔ¡§Ò¹µéͧ仧ҹÃÒµÃÕµèͨÐàµÃÕÂÁ¾ÃéÍÁÊÓËÃѺ¡ÒÃáµè§Ë¹éÒÍÂèÒ§äôÕ˹Í

áµè§Ë¹éÒÊÕ¹Ùé´à«ç¡«ÕèáÅÐàÃÕº§èÒÂà¾ÔèÁÁÔµÔá¡èÊÒÇæ

ÁÒ´ÙÇÔ¸Õáµè§Ë¹éÒÇèÒ·ÕèºÑ³±Ôµ«Ñ¡Ë¹èͨÐä´é¶èÒÂÃÙ»ÍÍ¡ÁÒÊÇ¡Ѻà¢ÒºéÒ§

¡ÓÅѧÁÒáç¨éÒ àÍÒã¨ÇѹʺÒÂæ ÊÓËÃѺÊÒÇæ ´éÇ¡ÒÃáµè§Ë¹éÒ´Ù´ÕÁÕÊäµÅìÊÕªÁ¾Ù·Í§

ÊÒÇæ ¨ëÒ Çѹ¹ÕéàÃÒÁÕÇÔ¸Õ·Ó´Ñé§â´è§ÃÍÂËÁͧ¤ÅéÓËÒÂä´é´éÇ¡ÒÃáµè§Ë¹éÒÁÒ½Ò¡¨éÒ

à·¤¹Ô¤áµè§Ë¹éÒÃÕº´èǹ¡ÅÑÇä»·Ó§Ò¹ÊÒ¢Ñé¹à·¾áºº´èǹ¨Õë¨éÒ

áµè§Ë¹éÒàÅÔÈæ »¡»Ô´ÃÔéÇÃÍÂà¢Ò·Ó¡Ñ¹áºº¹Õé¹Õèàͧ

ÇÔ¸Õ¤ÇÒ¹ËÒà¤Ã×èͧÊÓÍÒ§·Õèà¡Ô´ÁÒ¤Ùè¡ÑºàÃÒäÁèÂÒ¡á¤èÁÕ·ÃÔꤹԴÊì¹Ö§

ÊÒÇæ ¤¹ä˹µéͧ任ÒÃìµÕé·Ò»Ò¡¨Ñ´àµçÁä»àŨéÒ

ÁÒ´Ùà·¤¹Ô¤·ÒÃͧ¾×é¹ÊÓËÃѺÊÒÇæ ¼ÔÇáËé§àÇÍÃì¡Ñ¹¨éÒ

¢éͤÇÃÃÙéÊÓËÃѺÊÒÇæ Á×ÍãËÁèËÑ´áµè§Ë¹éÒ´éÇÂÅԻʵԡ

ÍÂÒ¡ÁմǧµÒ¡ÅÁâµ¾ÔªÔµã¨Ë¹ØèÁæ µéͧÁÕà·¤¹Ô¤«Ð˹èÍÂ

ªÇ¹ÁÒËҤӵͺÇÔ¸Õ¡Ò÷ÒÃͧ¾×é¹àÃÕº¡ÃÔº¡Ñ¹¤èÐ

ËÁ´ËèǧÊÓËÃѺ¤¹äÃéâ˹¡á¡éÁ àÃÒÁÕà·¤¹Ô¤áµè§â˹¡à´è¹¢Ñé¹à·¾ÁÒ½Ò¡¨éÒ

ÍÂÒ¡à¢Õ¹¢Íº»Ò¡äÁèÃÙé¨ÐàÅ×Í¡ÊÕÍÐäÃ´Õ Åͧ´Ô¹ÊÍà¢Õ¹¢Íº»Ò¡ÊÕà¹×é͡ѹäËÁ

ÊÒÇæ ÁÒ´Ù¡ÒÃáµè§Ë¹éÒàÃÔè´æ ÊÇ·ÕèÊØ´ã¹ÍÍ¿¿Ôȡѹ´Õ¡ÇèÒ

ÁÒáÅéǨéÒ ÍÂÒ¡µÒÊÇÂÇÔê§ µÔ´¢¹µÒ»ÅÍÁªèÍà´ÕèÂÇÍÔ¹à·Ã¹´ìÊØ´æ

ÊÒÇæ µ×è¹ÊÒÂáµè§Ë¹éÒÂѧ䧨êÐ ÃÕº´èǹẺ¹Õé Å´àÇÅÒáµè§Ë¹éÒŧ˹èÍ´աÇèÒ

ÍÂÒ¡à»ç¹ÊÒÇà¡ÒËÅÕ«Ñ¡Çѹ ÁÒáµè§Ë¹éÒẺà¡ÒËÅաѹ´Õ¡ÇèÒ¨éÒ

ÍÂÒ¡à´è¹¡ÇèÒã¤Ã ÊÒÇæ ÁÒ´ÙÇÔ¸Õ·ÓãËé¤ÔéÇÊǤÁ§ÒÁáµéæ ä´éÃÙ»¡Ñ¹à¶ÍФèÐ

ÊÒÇæ ÍÂÒ¡ÁմǧµÒ¾ÃÒÇàʹèËìµéͧãªéÍÒÂáªâ´ÇìãËéà»ç¹¹Ð¨êÐ

áµè§Ë¹éÒÍÂèÒ§äÃäÁèâ´¹àÃÕ¡»éÒ ÍÂÒ¡ÃÙé¨Ñ§?

ÊÒÇæ ÍÂÒ¡ÊÇÂÅͧËÑ´áµè§áµéÁÊÕÊѹ´éÇ¡ÒÃáµè§Ë¹éÒ´ÙäËÁ¤Ð

¹Ñ´ºÍ´ ¹Ñ´à´· ´èǹ¨Õë ¨Ðáµè§Ë¹éÒẺàÃè§´èǹÍÂèÒ§äÃ´Õ à¾×èÍãËé¤Ùèà´·»ÃзѺ㨡ѹ˹Í

ã¤ÃÍÂÒ¡ãÊè¤Í¹á·¤ÊÕà¢ÕÂÇ à¢éÒÁÒ´ÙÇÔ¸Õáµè§µÒãËéáÁµ«ì´Õ¡ÇèÒ¨éÒ

ÍÂÒ¡ÊÇÂãËéàÊÃç¨ ÁÒ´ÙÇÔ¸Õà¢Õ¹¤ÔéÇãËéà¢éҡѺ´Ç§µÒ¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ¨éÒ

ÊÒÇæ à¢éÒÁÒ´Ùà·¤¹Ô¤¶Í¹¢¹¤ÔéÇẺ step by step ¡è͹à¢Õ¹¤ÔéÇáËÅèÁæ ¡Ñ¹äËÁ¤Ð

ÊÒÇæ ¨ëÒ à¢éÒÁÒ´Ùà·¤¹Ô¤¾ÃéÍÁÃѺ¡ÒÃáµè§Ë¹éÒà¹Õºà´é§àÃÕº¡ÃÔ꺡ѹ´Õ¡ÇèÒ

ÁÒ´ÙÇÔ¸ÕãªéºÕºÕ¤ÃÕÁ¢Ñé¹à·¾à¾×èÍ»¡»Ô´ÃÔéÇÃÍ¡è͹áµè§Ë¹éҡѹ´Õ¡ÇèÒ¨éÒ

ÁÒ´Ùä´éäÁèËǧ ÇÔ¸Õáµè§Ë¹éÒÊÓËÃѺ¼ÔÇÊͧÊÕẺⴹæ ÊÇÂä´é äÁèá¤Ãìã¤Ã

Ê´ãÊÃèÒàÃÔ§µÅÍ´àÇÅÒ ´éÇ¡ÒÃáµè§Ë¹éÒä´é¹Ð¨êÐ

ÍÂÒ¡à»ÃÕéÂÇà¡ëä¡ëá»Å¡µÒ ÁÒ¡ÃÕ´ÍÒÂäŹìà¹ÍÃì¢ÍºµÒÅèÒ§¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ¨éÒ

àµÔÁàÁ¤ÍѾÃÐËÇèÒ§Çѹà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨¨ÃÔ§¹Ðà¨éÒ¤Ð

ÁÒ´Ùà·¤¹Ô¤¡Ò÷ÒÅԻʵԡÊÕà¢éÁáÅéÇà¡Ô´¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ¨éÒ

ÁÒáµè§Ë¹éÒ»Ô´ºÑ§»Á´éÍ ´éÇ¡ÒÃáÃà§Ò˹éҡѹ´Õ¡ÇèÒ¨éÒ

ÊÒÇæ ¤¹ä˹ÍÂÒ¡áµè§Ë¹éÒãËé´ÙÊÇÂâ´´à´é§áºº´ÒÃÒºéÒ§ ÁÒ´Ùà·¤¹Ô¤´Õæ ä´éàŨéÒ

ÇÔ¸Õ·ÒÍÒÂäÅà¹ÍÃì¢Ñé¹à·¾ äÁè«Õ´¨Ò§ÅºàÅ×͹

ÍÒÂØÁÒ¡¢Ö鹨Ðáµè§Ë¹éÒÍÂèÒ§äÃãËé´Ùà´ç¡ ÁÒËҤӵͺä´é·Õè¹ÕèàŨéÒ

ÍÂÒ¡ÂÔéÁÊÇÂÍÂèÒ§ÁÑè¹ã¨ µéͧ·ÒÅԻʵԡãËéà»ç¹¹Ð¨êÐ

àÃèà¢éÒÁÒàŨéÒ äÁèËǧ෤¹Ô¤ ÁÒ´ÙÇÔ¸Õáµè§µÒãËé§ÒÁË´ÂéͪǹËŧãË]

ÇÔ¸Õáµè§Ë¹éÒ¢Ñé¹à·¾ ãªé¾Ñ¿áººÊØ´ÂÍ´ à¾×èÍ˹éÒ¢ÒÇà¹Õ¹ÊÇÂÁÑè¹ã¨

¾Ñ¿ËÁÑ¡ËÁÁ áµè§Ë¹éÒáÅéÇÊÔÇàËèÍ·ÓÍÂèÒ§äÃ´Õ à¢éÒÁÒÍèÒ¹ÇԸշӾѿãËéÊÐÍÒ´¡Ñ¹àŨéÒ

µÒÂÅèÐ ÅԻʵԡËÅØ´ÃÐËÇèÒ§Çѹ äÁèÁÑè¹ã¨àÅ ÁÒ´ÙÇÔ¸Õ·ÒÅԻʵԡẺ෾´Õ¡ÇèÒ¨éÒ

äÁèÍÂÒ¡à»ç¹ËÁÕá¾¹´éÒ ÁÒ´ÙÇÔ¸Õáµè§Ë¹éÒźÃͤÅéӡѹä´éàŨéÒ

ÇéÒÂææ ÁÕÊÔÇáÅéǨÐáµè§ËÂéÒà¹Õ¹Âѧä§à¹Õè à¢éÒÁÒ´ÙÇÔ¸Õáµè§Ë¹éÒ»¡»Ô´ÃÍÂÊÔǡѹ´Õ¡ÇèÒ¨éÒ

áµè§Ë¹éÒä»ÊÁѤçҹ áººÊØÀÒ¾æ à¢Ò·Ó¡Ñ¹Âѧä§Ë¹Í

áµè§Ë¹éÒÍÂèÒ§äÃäÁèãËéÁѹàÂÔéÁ·Í´ä¢èà¨ÕÂÇä´é ÁÒËҤӵͺä´é·Õè¹ÕèàŨéÒ

ÁÒ´ÙÇÔ¸ÕàÅ×Í¡ÊÕàÁ¤ÍѾ¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ áººä˹àËÁÒÐÊÓËÃѺ¤Ø³ºéÒ§

àµÔÁ¤ÇÒÁÍǺÍÔèÁãËéÃÔÁ½Õ»Ò¡à¢Ò·Ó¡Ñ¹Âѧ䧹РÁÒ´Ùä´é·Õè¹ÕèàŨéÒ

ÃÕºÃé͹价ӧҹ äÁèÁÕàÇÅÒâºêÐàÅ ½Ö¡áµè§Ë¹éÒº¹Ã¶´Õ¡ÇèÒäËÁ¨êÐ

ÊÒÇæ äÁèµéͧÈÑÅ¡ÃÃÁãËéà¨çºµÑÇ ÁÒãªéà¤Ã×èͧÊÓÍÒ§àÊÃÔÁÊÇ¡ѹ´Õ¡ÇèÒ¨éÒ

ÁÒàÅ×ⷹ͡ÊÕä¾ÃìàÁÍÃì ãËéà¢éҡѺµÑÇàͧ¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ ¨Ðä´éÊÇÂÇÔꧤìæ

áµè§Ë¹éÒÍÂèÒ§äÃãËé´Ùà´ç¡ à¢éÒÁÒÍèÒ¹ä´é·Õè¹ÕèàŨéÒ

ÊÒÇæ ¤¹ä˹·ÕèÍ´¹Í¹ºéÒ§¨êÐ Çѹ¹ÕéàÃÒÁÕÇÔ¸Õáµè§Ë¹éҡźËÁÕá¾¹´éÒÁҺ͡

ÊÒÇæ ÁÒáµè§µÒ´éÇÂÊÕ¿éÒÊÇèÒ§äÊÇ «Òº«èÒ ÁÕàʹèËì ÍÔ¹à·Ã¹´ì¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ

àÃèà¢éÒÁÒ ÁÕ´ÕÁҺ͡ ÁÒ´Ù¡ÒÃáµè§Ë¹éÒÊÓËÃѺÊÒǵҪÑé¹à´ÕÂǡѹ´Õ¡ÇèÒ

áµè§Ë¹éÒÍÂèÒ§äÃãËéµÔ´·¹¹Ò¹ÃѺ˹éÒÃé͹à˧×èÍäËÅä¤ÅÂéÍÂ

äÁèÍÂÒ¡µ¡Âؤ ÁÒ´ÙÇÔ¸Õáµè§Ë¹éÒÊ»ÃÔ§ «ÑÁàÁÍÃì 2012 ¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ¨éÒ

àÊÃÔÁ˹éÒÍ¡áÅéǨÐÁռŢéÒ§à¤Õ§ÍÐäÃÁÑé¤РÁÒËҤӵͺä´é·Õè¹ÕèàÅÂ

àÊÃÔÁ˹éÒÍ¡äÁèµéͧ¼èҵѴ à¢Ò·Ó¡Ñ¹ÍÂèÒ§äà ÁÒËҤӵͺä´é·Õè¹ÕèàŨéÒ

à¼×èÍã¨äÇé¡è͹àÊÃÔÁÍ¡ ºÒ§·Õ¤ÇÒÁÊÇÂÁѹ¡çÁÒ¾ÃéÍÁ¡Ñº¤ÇÒÁàÊÕ觹ФÐ

ã¤ÃÁջѭËÒ˹éÒÍ¡ËÂè͹仼èҵѴ¡¡ÃЪѺ¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ

àÊÃÔÁ˹éÒÍ¡´éǶا¹éÓà¡Å×ÍÁÕ´éÇÂËÃ×Í ÍÕ¡·Ò§àÅ×Í¡¢Í§ÊÒÇÍÂÒ¡àÊÃÔÁÍ¡

à¤Âä´éÂÔ¹â¤à¨Å à¢ÒàÍÒäÇéãªéàÊÃÔÁ˹éÒÍ¡ ÍÂÒ¡ÃÙéÇèÒâ¤à¨Å ÁÕÍѹµÃÒÂäËÁ à¢éÒÁÒËҤӵͺä´é·Õè¹ÕèàŨéÒ

âªÇìÊд×ÍÍÂèÒ§ÁÑè¹ã¨ ¼èҵѴá¡éä¢Êд×ͨØè¹ªèǤسä´é

ÍÂÒ¡ÁÕËØè¹ÊÇ ´Ù´ä¢ÁѹªèÇÂä´é¹Ð¨êÐ

ÃÙ¨ÁÙ¡ãË­è à»ç¹»Á´éÍ ÁÒÊÇ´éÇ¡ÒüèҵѴ»Õ¡¨ÁÙ¡¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ

àÊÃÔÁ¨ÁÙ¡¡Ñ¹äËÁ à¾ÔèÁ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨ÊÓËÃѺÊÒÇæ

ÁÒÃÙé¨Ñ¡¡ÒüèҵѴ˹éÒÍ¡ÍÍ¡ á»Å§à¾È¨Ò¡Ë­Ô§à»ç¹ªÒ ¼ÙéË­Ô§áÁ¹æ à¢Ò¹ÔÂÁ·Ó¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ

»Ò¹¹ÁãË­èà¡Ô¹ä» ¼èҵѴªèÇÂä´é

ÍÂÒ¡ËÑǹÁªÁ¾Ù ãªé¤ÃÕÁ»ÅÍ´ÀѨÃÔ§ËÃ×Í

ã¤ÃÁջѭËÒËÑǹÁºÍ´ àÃÒÁÕÇÔ¸Õá¡é䢨éÒ

ã¤ÃÍ¡ËÂè͹¤ÅéÍ ´ÙäÁè§ÒÁ ÁÒ¼èҵѴ¡¡ÃЪѺ·Ãǧ͡¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ

ãË­èà¡Ô¹ä»äËÁ ¼èҵѴŴ¢¹Ò´àµéÒ¹Áà»ç¹ÍÕ¡·Ò§àÅ×Í¡ ÅͧÁÒÈÖ¡Éҡѹ¡è͹¨éÒ

ã¤ÃÍÂÒ¡à¾ÔèÁ¢¹Ò´ËÑǹÁ ÁÒ¼èҵѴ¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ

ÍÂÒ¡ÃÙéäËÁÇèÒ µÑÇàÃÒàͧ¶Ö§¢Ñé¹µéͧ·Ó˹éÒÍ¡ËÃ×ÍÂѧ ÁÒËҤӵͺä´é·Õè¹ÕèàÅÂ

ã¤ÃÍÂÒ¡ÃÙéà¢éÒÁÒÍèÒ¹¡Ñ¹àÅ àÃ×èͧ¹èÒÃÙéà¡ÕèÂǡѺÈÑÅ¡ÃÃÁ˹éÒÍ¡ËÂè͹¤ÅéÍÂ

ã¤ÃÍÂҡ¡¡ÃЪѺ˹éÒÍ¡ ´éÇÂÇÔ¸Õ¡Òéմ⺷͡«ì¡Ñ¹ºéÒ§ à¢éÒÁÒËÒ¤ÇÒÁÃÙé¡Ñ¹Ë¹èͨéÒ

àÊÃÔÁÍ¡ÍÂèÒ§äÃãËé¾ÍàËÁÒСѺàÃҡѹ¹Ð

˹éÒ͡Ẻä˹·Õèà¢ÒÇèҡѹÇèÒÊÇ ÊÒÇæ ÃÙéºéÒ§äËÁ

ÊÒÇæ ¤¹ä˹ÍÂÒ¡àÊÃÔÁ¨ÁÙ¡ ÁÒ´ÙÇÔ¸ÕàµÃÕÂÁµÑǡѹàŨéÒ

ÍÂÒ¡ÃÙéÇÔ¸ÕãÊèàµéÒ¹Áà·ÕÂÁ à¢éÒÁÒÍèÒ¹¡Ñ¹àŨéÒ

¿ÔÅàÅÍÃì»ÅÍÁ ÍѹµÃÒÂÊÓËÃѺ¤Ø³

ÍÂèÒÃÕºÃé͹仼èҵѴ àÃÒÁÕÇÔ¸Õà¾ÔèÁ¢¹Ò´Ë¹éÒÍ¡ãËéà´é§¢Öé¹ÁÒÍÕ¡ÃдѺ˹Öè§ÁÒ½Ò¡¡Ñ¹¨éÒ

·Ò§àÅ×Í¡ãËÁèàÊÃÔÁàµéÒ´éÇÂä¢Áѹ »ÅÍ´ÀÑÂäÃé¼Å¢éÒ§à¤Õ§

àÃèà¢éÒÁÒÊÓËÃѺÊÒÇæ ·ÕèÁջѭËÒ˹ѡ͡˹ѡ㨠àÃÒÁÕà·¤¹Ô¤à»ÅÕè¹͡ä¢è´ÒÇà»ç¹Í¡ÀÙà¢Òä¿ÁÒàÅèÒÊÙè¡Ñ¹¿Ñ§

Í¡àÅ硵éͧ¼èҵѴàÊÃÔÁ˹éÒÍ¡¨ÃÔ§ËÃ×Í ÁÒÅͧãªéà·¤¹Ô¤¡Ñ¹Ë¹èÍ´ÕäËÁ

ãÊèºÃÒẺä˹·Ãǧ͡¡ÃЪѺ¡Ñ¹¹Ð à¢éÒÁÒËҤӵͺä´é·Õè¹ÕèàŨéÒ

ÊÒÇæ ·Ñé§ËÅÒÂÃÙé¨Ñ¡ “˹éÒÍ¡” ¢Í§àÃÒ´Õ¾ÍËÃ×ÍÂѧ¤Ð

àÃ×èͧ¹èÒÃÙéà¡ÕèÂǡѺÂÒÊź ÊÓËÃѺÊÒÇæ ·ÕèÍÂÒ¡·ÓÈÑÅ¡ÃÃÁ

ÃÕÇÔÇ BB Stick ¨Ò¡ Maybelline »¡»Ô´ä´é´Õ ºÒ§àºÒ á¹Ð¹Ó¤èÐ !

·Ó˹éÒÍ¡ ´ÕÍÂèÒ§·ÕèÊÒÇæ ¤Ô´ËÃ×ÍäÁè Áҿѧ·Ò§¹ÕéàŨéÒ

ã¤Ã¤Ô´ÇèÒ “Í¡ËÑ¡¹èÐàÃ×èͧàÅç¡ Í¡àÅç¡ÊÔàÃ×èͧãË­è” ÁÒ·ÓÈÑÅ¡ÃÃÁÍ¡¡Ñ¹´ÕäËÁ

¡ÅÙµÒä¸â͹ ·Ò§àÅ×Í¡ÊÓËÃѺ¤¹ÍÂÒ¡¢ÒÇ

ÊÒÇæ ¤¹ä˹ÍÂÒ¡´Ö§Ë¹éÒãËé¡ÃЪѺàµè§µÖ§ºéÒ§¨êÐ ÁÒ·Ó¤ÇÒÁÃÙé¨Ñ¡¡Ñº¡ÒüèҵѴ´Ö§Ë¹éҡѹ´Õ¡ÇèÒ

ã¤ÃäÁèÃÙéµÑÇÇèÒáµè§Ë¹éҨѴ àÃÒÁÕÊÑ­­Ò³àµ×͹ÁҺ͡¨éÒ

ÊÇÂãÊâ´ÂäÁèµéͧáµè§Ë¹éÒ·ÓÍÂèÒ§äÃ¡Ñ¹Ë¹Í ÁÒËҤӵͺä´é·Õè¹ÕèàŨéÒ

ÊÒǤ¹ä˹ÁջѭËÒàÃ×èͧ¢Íº»Ò¡à»ç¹Ç§à¢éÁ áÅéÇÍÂÒ¡·ÓãËé¨Ò§Å§ à¢éÒÁÒÍèҹ෤¹Ô¤¡Ñ¹ä´éàÅÂ

ã¤ÃÍÂÒ¡¼ÍÁÊÇÂàªé§ÍǴ˹ØèÁ ÍèÒ¹·Ò§¹ÕéàŨéÒ

ã¤ÃÍÂÒ¡©Õ´¿ÔÅàÅÍÃìà¾ÔèÁ¤ÇÒÁÊÇÂà»êÐ à¾×èͤÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ à¢éÒÁÒÍèÒ¹¡Ñ¹Ë¹èͨéÒ

ÊÒǤ¹ä˹¡ÅÑÇ¡ÒüèҵѴ ÁÒ©Õ´ä¢Áѹ¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ

ã¤ÃäÁèÍÂÒ¡à·ÕèÂÇ·ÐàÅáÅéǾ¡ÊÔÇ¡ÅѺÁÒ´éÇ ÍèÒ¹·Ò§¹ÕéàŨéÒ

àÃèà¢éÒÁÒ´Ùà¤Åç´ÅѺ´Õæ ·Õè¨ÐªèÇÂãË館³ÁÕàÅçºÊÇÂä»ä´éµÅÍ´ªÒµÔ

ã¤ÃÍÂÒ¡¼ÁÊÇ ÁÒ´Ùà¤Åç´ÅѺÊǨҡÀÒÂã¹ä´éàŨéÒ

äÁèÍÂÒ¡àªÂ ÁÒãªé¡ÃÒ¿¿Ô¡ ÍÒÂäŹìà¹ÍÃì ¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ¨éÒ

·ÓÍÂèÒ§äüÁ¨ÐÍÂÙè¤Ùè¡ÑºàÃÒ仹ҹæ ã¤ÃÃÙéªèǵͺ˹èͨéÒ

ã¤ÃÍÂÒ¡áµè§Ë¹éÒÊÇÂẺ¸ÃÃÁªÒµÔºéÒ§¨êÐ ãªéàÁ¤ÍѾàºÊÊÔ

ÁÒ·Ó¤ÇÒÁÃÙé¨Ñ¡¡ÑºÈѵÃ٢ͧàÊé¹¼Áã¹Ë¹éÒÃé͹¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ

ÊÒþѴ»Ñ­ËÒ¼Á àÃÒªèǤسä´é

à·Ã¹ãËÁè·Õè¡ÓÅѧÁÒ ¡Ñº CC Cream

ã¤ÃÍÂÒ¡¼ÁäÁèàÊÕÂã¹Ë¹éÒÃé͹ à¢éÒÁÒ´Ùà·¤¹Ô¤¡Ñ¹ä´éàŨéÒ

ã¤ÃÍÂҡ˹éÒãÊËÅѧµ×蹹͹·Ø¡Çѹ ÁÒÍèÒ¹à¤Åç´ÅѺ˹éÒãÊ¡è͹¹Í¹¡Ñ¹àÃçǨéÒ

©Õ´¹éÓËÍÁÍÂèÒ§äà à¾ÔèÁàʹèËì¡ÑºÊÒÇæ

Í͡ഷ¤ÃÑé§áá ´èÇ¹ÊØ´æ ·ÓÍÂèÒ§äôÕ

ã¤ÃÍÂÒ¡ÊÇÂà»êеÅÍ´Çѹ ÁÑè¹ã¨µÅÍ´àÇÅÒ ÁÒÍèÒ¹à¤Åç´äÁèÅѺ·Ò§¹ÕéàŨéÒ

â´¹æ àÃ×èͧªÇ¹ËÑÇàÊÕ¨ҡ¡ÒÃáµè§Ë¹éÒ µéͧÍèÒ¹·Ò§¹ÕéàŨéÒ

¶éÒÍÂÒ¡ÍÍ¡¨Ò¡ºéҹẺ´èǹ¨Õë Âè¹ÃÐÂÐàÇÅÒä´é¹Ð¨êÐ

¡ÅØéÁã¨...·ÓÍÂèÒ§äÃ´Õ ¶éÒÍÂÒ¡¨Ñ´ÃÐàºÕº¤ÔéÇ´éÇ¡Òö͹

ã¤ÃÍÂÒ¡ãËé ÊÕáʺ·ÃǧµÔ´·¹¹Ò¹ ÁÒÍèÒ¹àŨéÒ

ÊÒǤ¹ä˹¼ÔÇáË駺éÒ§ ãªéÃͧ¾×é¹¼ÊÁÍÍÂÅìÊÔ¨êÐ

ã¤ÃÍÂÒ¡ÁÕ¢¹µÒà´é§ÊÇÂà»êÐã¹Ë¹éÒÃé͹µéͧÍèÒ¹

à·ÕèÂÇ·ÐàÅẺäÁè¡ÅÑÇá´´ àÃÒÁÕµÑǪèÇÂãË館³ÁÕ¤ÇÒÁÁÑè¹ã¨äÁèⴹᴴàÅÕÂ

ã¤ÃÍÂÒ¡ÃÙéà¤Åç´ÅѺ¡ÒÃÅéҧ˹éÒà¾×èͤÇÒÁÍè͹àÂÒÇì áÇÐÁÒàŨéÒ

ã¤ÃÁջѭËÒ¡ÃÕ´ÍÒÂäÅà¹ÍÃì áÅéÇÁÕàÁç´µØèÁãÊæ ¢Öé¹·ÕèãµéµÒºéÒ§ à¢éÒÁÒËҤӵͺä´é·Õè¹ÕèàÅÂ

ÊÒÇæ ¤¹ä˹ÍÂÒ¡¼ÔÇÊÇ¢ÒǹÇÅà¹Õ¹¹èÒÊÑÁ¼ÑÊ ·ÓÍÂèÒ§äè֧¨Ð»ÅÍ´ÀÑ¡ѹ˹Í

ã¤ÃÍÂÒ¡¼ÁÊÇ ÁÒ´Ùà·¤¹Ô¤¡ÒÃä´Ãì¼Á¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ

à¤Åç´äÁèÅѺ ·ÓµÒãËéÊǺÃÔꧤì

ÍÍ¡·ÃÔ»ºèÍ ·ÓÍÂèÒ§äÃãËéÊǵÅÍ´àÇÅҡѹàÍè à¢éÒÁÒËҤӵͺä´éàÅÂ

à¢éÒÁÒÃÙé¨Ñ¡ ÈѵÃ٢ͧàÊé¹¼Áã¹Ë¹éÒÃé͹¡Ñ¹Ë¹èÍ´աÇèÒ ÊÒÇæ ¨Ðä´é˹Õä»ä¡Åæ

ÊÒÇæ ·Ñé§ËÅÒ Çѹ¹ÕéàÃÒÁÕà·Ã¹´ìàÁ¤ÍѾáËÅèÁæ µé͹ÃѺ˹éÒÃé͹ÁÒ½Ò¡¡Ñ¹

ÊÒÇæ àÇÅÒ¹éÍ ÁÒÊÇÂẺÃÕº´èǹ¡Ñ¹à¶ÍÐ

ã¡Åéʧ¡ÃÒ¹µìáÅéÇ ÁÒËÒῪÑè¹ÊØ´ªÔ¤ãÊè¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ

ã¤ÃÍÂÒ¡ÊÇ à¢éÒÁÒ´ÙàÁ¤ÍѾ˹éÒÃé͹ẺäÁèàÅÐà·Ð¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ

à¤Åç´äÁèÅѺÊÓËÃѺÊÒǼÔÇÁѹ·ÕèÍÂÒ¡áµè§Ë¹éÒàÃÕºà¹Õ¹

ÊÒÇæ ÍÂÒ¡ÃÙéäËÁÇèÒ ÍÒÂäŹìà¹ÍÃìẺ¹éÓÊØ´ªÔ¤¢¹Ò´ä˹

Alpha Arbutin ÊØ´ÂÍ´¢Í§ÊÒÃʡѴ¼ÔÇ¢ÒÇ

ÍÂÒ¡¼ÔÇÊÇ à»Åè§»ÅÑè§ ÁÒʤÃѺ¼Ôǡѹ´Õ¡ÇèÒ

ã¤ÃÍÂÒ¡ÁÕãºË¹éÒÊÇÂãÊ ÁÒͺä͹éӡѹ´Õ¡ÇèÒ

àÃ×èͧÊÇÂæ §ÒÁæ ·ÕèÊÒÇæ äÁè¤ÇþÅÒ´¹Ð¨êÐ

ÍÂèÒ¾ÅÒ´ ¶éÒã¤ÃÍÂÒ¡Áշç¼Á¶Ù¡ã¨ ÁÒÍèÒ¹·Ò§¹Õé

ÁÒ´ÙáżÔÇÊÒÇÍÂèÒ§¶Ù¡ÇԸաѹ´Õ¡ÇèÒ ¨Ðä´éÊÇÂÍÂèÒ§ÁÕà·¤¹Ô¤

àªÔ­ªÇ¹ÊÒÇæ áµè§Ë¹éÒÊÇÂÍÂèÒ§ÁÕªÑé¹àªÔ§¡Ñ¹¨éÒ

ÁÒàÃÕ¹ÃÙé¡Ò÷ҼÅÔµÀѳ±ìáµè§¼Á¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ

ã¤ÃÍÂÒ¡ÊÇ´éÇ¡Òà “©Õ´ä¢Áѹ” ÁÒËÒ¤ÇÒÁÃÙéà¾ÔèÁàµÔÁ·Ò§¹ÕéàŨéÒ

¼ÔǧÒÁÂÒÁ˹éÒÃé͹ ·ÓÍÂèÒ§äáѹ¹Ð

ã¤ÃÍÂÒ¡áµè§´Ç§µÒãËéâ´´à´è¹ ¡Åº¤ÇÒÁäÃéªÕÇÔµªÕÇÒÁÒ·Ò§¹ÕéàŨéÒ

ã¤ÃÍÂÒ¡ÁÕ¢¹µÒ§Í¹§ÒÁà»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔ à¢éÒÁÒ´Ù¡ÒûѴ¢¹µÒ¢Ñé¹à·¾àÃçÇ

ÁÒ´ÙÇÔ¸Õ·ÒÃͧ¾×é¹áºº¸ÃÃÁªÒµÔà¾×èͤÇÒÁá¨èÁ¢Í§ãºË¹éҡѹ´Õ¡ÇèÒ

ã¤ÃÍÂÒ¡¼ÔÇÊÇ ÁÕ¹éÓÁÕ¹ÇÅ ¿Ñ§·Ò§¹ÕéàŤéÒ

ÍÂÒ¡á¨é§à¡Ô´¡Ñºà¢Ò«Ñ¡·Õ ¨Ðáµè§Ë¹éÒÍÂèÒ§äÃ´Õ ÁÒ·Ò§¹ÕéàÃÒªèÇÂä´é¨éÒ

äÁèÍÂÒ¡¶Ñ§áµ¡ ¿Ñ§·Ò§¹ÕéàŨéÒÊÒÇæ ÁÕÇÔ¸Õà«¿à§Ô¹¤èÒ·ÓÊÇÂÁҺ͡

ÁÒ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ÍØ»¡Ã³ìáµè§Ë¹éҡѹà¶ÍÐ

ä´Ãì¼ÁÍÂèÒ§äÃãËéÊÇÂáÅÐ´Ù´Õ ÁÒËҤӵͺä´é·Õè¹ÕèàÅÂ

ã¤ÃÍÂҡ˹éÒà´ç¡µÅÍ´àÇÅÒ à¢éÒÁÒ´Ùà·¤¹Ô¤áµè§Ë¹éÒÍè͹àÂÒÇìàÃçǨéÒ

ã¤Ã¼ÔÇáËé§ ÁÒ´Ùà·¤¹Ô¤àµÃÕÂÁ¼ÔÇáµè§Ë¹éҡѹ´Õ¡ÇèÒ

ã¤ÃÍÂÒ¡ä»à·ÕèÂÇ·ÐàÅáÅéǼÍÁ àªÔ­·Ò§¹Õé¨éÒ

¼ÁÂØè§à»ç¹Ãѧ¹¡ ¡ÅØéÁ·ÓäÁ ÁÒ´ÙÇÔ¸ÕªèÇ·ÓãËé¼ÁÊÇÂàÅÔȡѹ´Õ¡ÇèÒ

ã¤ÃäÁèÍÂҡ˹éÒá»é¹ ºÒ¹ ¡ÅÁ ·ÓÊÇ´éǼÁÅ͹¡Ñ¹´Õ¡ÇèÒ

ã¤ÃÍÂÒ¡ÃÙéÇèÒ·ÓäÁ¼ÔÇ˹éÒÁջѭËÒ ÁÒÍèÒ¹àŨéÒ

ã¤ÃÍÂÒ¡ÊÇÂà¢éÒÁÒ´ÙàÁ¤ÍѾà©Ô´©Ò Êдش·Ø¡ÊÒµҡѹàÃçÇ

ÍÂÒ¡ÊÇÂà´é§µÒà»ç¹»ÃСÒÂÁÒ·Ò§¹Õé àÃÒÁÕÇÔ¸ÕãÊ袹µÒ»ÅÍÁÁÒ½Ò¡

ã¤ÃÍÂÒ¡ä»§Ò¹»ÒÃìµÕé àÃÒÁÕà·¤¹Ô¤áµè§Ë¹éÒ¢Ñé¹à·¾ÁÒ½Ò¡

·ÓÍÂèÒ§äÃãËéÃÔÁ½Õ»Ò¡¹èÒ¨Øêº

¡Ô¹ÍÒËÒêèÇÂÃÑ¡ÉÒÊÔÇä´é¼ÅÊØ´ÂÍ´

·ÓÂѧä§ãËéÊÔÇÂØºàÃçÇ¢Öé¹

à¤Åç´ÅѺ¡ÃЪѺ¼ÔÇ˹éÒ ´éÇÂÁÐà¢×Íà·È

à¤Åç´ÅѺàµÃÕÂÁµÑÇ¡è͹áµè§µÒ

Emulsion Cream Essence Serum ãªéÂѧ䧡ѹ¹Ð Íѹä˹·Ò¡è͹Íѹä˹·ÒËÅѧ?

Åéҧ˹éÒÍÂèÒ§äà ãËé˹éÒäÁèá¡èàÃçÇ

á»é§Ãͧ¾×é¹áººä˹ àËÁÒÐÊÓËÃѺÊÒǼÔÇáËé§

à·¤¹Ô¤·ÒÊÕàÅçºãËéáËé§àÃçÇ

à·¤¹Ô¤¡ÒÃŧ Eyeshadow ÊÕÁèǧ àÅÔÈæ àªÔ´æ

áµè§Ë¹éÒÍÂèÒ§äÃãËé¶èÒÂÃÙ»ÍÍ¡ÁÒà´é§

4 ¨Ø´·ÕèÊÒÇæµéͧÃÐÇѧ㹡ÒÃáµè§Ë¹éÒ

¤ÇÒÁàª×èͼԴæà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃáµè§ Smoky eyes

ÇÔ¸Õ¡ÒáӨѴ¢¹¢Í§ÊÒÇæãËéà¡ÅÕé§à¡ÅÒ

àÅ×Í¡á»Ã§»Ñ´ÁÒʤÒÃèÒẺä˹´Õ¹Ð

à¤Ã×èͧÊÓÍҧẺä˹àËÁÒСѺ¼ÔǤس

©Õ´âº·çÍ¡«ìáÅéǵÒà¢ÕÂÇ

¼ÔÇàÃÕºà¹Õ¹äÃéàÊé¹¢¹

àµÔÁÊÇÂÂÒÁµ×è¹ÊÒÂ

«è͹ ÃÔéÇÃÍ ÍÂèÒ§Á×ÍÍÒªÕ¾

à·¤¹Ô¤¡ÒÃáµè§Ë¹éÒáÅлҡãËéà¢éҡѹ

¤Í¹á·¤àŹÊì·Õèä´éÃѺ͹حҵ ¨Ò¡ ÍÂ. (ͧ¤ì¡ÒÃÍÒËÒÃáÅÐÂÒ)

ÇÔ¸Õ»éͧ¡Ñ¹äÁèãËéàÊ鹢ͺ»Ò¡´Ùà»ç¹Ç§ÊÕà¢éÁæ ·ÕèÁͧàËç¹ä´éÍÂèÒ§ªÑ´à¨¹

ãªéá»é§áººä˹´Õ á»é§µÅѺ á»é§â»Ãè§ãÊ á»é§½Øè¹

¡ÒÃàÅ×Í¡¹éÓËÍÁãËéàËÁÒСѺÊÀÒ¾¼ÔÇ

à·¤¹Ô¤·ÒÅԻʵԡÊÕà¢éÁæ ãËéÊÇÂ

à¤Åç´ÅѺáµè§Ë¹éÒÊÓËÃѺÊÒǤ͹ᷤàŹÊì

ÊÙµÃÃÑ¡ÉÒÊÔÇàÊÕé¹áÅÐÊÔÇÍÑ¡àʺ

à¤Åç´ÅѺáµè§Ë¹éÒÊÇÂãµéáʧä¿ã¹·Õè Office

áµè§µÒÊÕà¢ÕÂÇà©ÕèÂÇ⩺

Beauty Trends Updates - Peach Lips

à¤Åç´ÅѺ¡ÒùǴ¡ÃеØé¹ãËé¼ÔÇà»Åè§»ÅÑè§

à·¤¹Ô¤¡ÒÃŧÃͧ¾×é¹

ÇÔ¸Õ¡ÒÃãªéäÎäŵì à¾ÔèÁàµÔÁ¤ÇÒÁ¡ÃШèÒ§ãÊ

·ÓÍÂèÒ§ä÷Õè·ÓãËé¼Á·ÕèäÁèä´éÊÃÐ ´ÙäÁèÁѹ

7 àÃ×èͧµéͧËéÒÁ·ÕèÊÒÇæ äÁè¤Ç÷Ó

áµè§Ë¹éÒ à¡ÒËÅÕ áµè§Ë¹éÒãÊæ ÊäµÅìà¡ÒËÅÕ áµè§Ë¹éÒÊäµÅìà¡ÒËÅÕ ¢Ñ鹵͹¡ÒÃáµè§Ë¹éÒ ÊäµÅìà¡ÒËÅÕ

à·¤¹Ô¤¡ÒÃà¢Õ¹µÒÊÓËÃѺÊÒǵÒàÅç¡

áµè§Ë¹éÒä»»ÒÃìµÕé´éÇÂÍÒªÒâ´ÇìÊÕ¿éÒ ÇÔé§æ

ÇÔ¸Õà¢Õ¹ eyeliner ãËéµÒ¤Á¡ÃÔº Ẻ Winged Eye

à¤Åç´ÅѺºÓÃØ§¼ÔÇãËéà¹Õ¹¹ØèÁ

à·¤¹Ô¤á¡é䢡ÒÃáµè§Ë¹éÒ

áµè§Ë¹éÒãËé´ÙãÊ à»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔ ¡Ñº RHULSEAN Faille Touch

 

¨´ËÁÒ¢èÒÇ

¡ÃÍ¡ Email à¾×èÍÃѺ¢èÒÇÊÒÃ
 
 
    
view