รวมแบรนด์ดังที่มีสำเนียงมาจากประเทศต่างๆ จนทำให้หลายคนอ่านออกเสียงผิดๆ จะมีแบรนด์ไหนบ้างที่อ่านออกเสียงยาก และควรรู้เอาไว้จะได้ไม่โป๊ะ ลองไปดูกันค่ะ
1. Balenciaga
บาเลนเซียกา เป็นแบรนด์ที่มีต้นกำเนิดมาจากประเทศสเปน ดังนั้นการอ่านออกเสียงแบบดั้งเดิมจึงออกเสียงว่า “บาเลนเซียกา” ตามชื่อผู้ก่อตั้งแบรนด์ คือ กริสโตบัล บาเลนเซียกา ไม่ใช่บาลองแต่อย่างใด แต่ในภายหลังแบรนด์นี้ย้ายไปอยู่และโด่งดังที่ฝรั่งเศส จึงถูกเรียกออกเสียงตามแบบฝรั่งเศสว่า บาลองเซียเอกา ทำให้หลายคนเรียกตามสำเนียงฝรั่งเศส แต่สำหรับบาเลนเซียกาในไทย ที่ครั้งนึงเคยทำเสื้อยืดเป็นภาษาไทย เค้าอ่านออกเสียงในภาษาไทยไว้ว่า “บาเลนเซียกา” ตามชื่อต้นกำเนิด ดังนั้นถ้าจะให้เริ่ด แบรนด์นี้ควรอ่านว่าบาเลนเซียกานะจ๊ะ
2. Longchamp
อีกแบรนด์ที่คนไทยน่าจะคุ้นเคยและออกเสียงกันถูกแล้ว สำหรับแบรนด์ “ลองฌองป์” ไม่ใช่ลองแชมป์ ซึ่งแน่นอนว่าเป็นเพราะแบรนด์นี้มาจากฝรั่งเศส ทำให้การอ่านออกเสียงจะต้องออกตามสำเนียงฝรั่งเศสว่า ลองฌองป์ นั่นเองค่ะ ใครยังอ่านว่าลองแชมป์อยู่ยังแก้ตัวทัน อ่านใหม่ให้เริ่ดๆ ได้เลยน้า
3. LOEWE
ส่วนอันนี้ปราบเซียน เพราะบางคนอาจจะยังไม่ค่อยรู้จักและอ่านออกเสียงไม่ถูก จนถึงขั้นไม่ยอมออกเสียงกันเลยก็มี แต่อย่าเพิ่งเสียเซลฟ์ไปค่า แบรนด์นี้เค้ามาจาสเปน ดังนั้นเราจะอ่านออกเสียงสไตล์สเปนว่า “โลเอเบ” หรือ “โลเอเว” ใครยังอ่านไม่ออกก็ลองออกเสียงใหม่ได้ ไม่ยากค่า
4. Burberry
ถ้าใครยังเรียกแบรนด์ดังจากอังกฤษแบรนด์นี้ว่า บลูเบอร์รี่ อยู่ ขอให้หยุดเดี๋ยวนี้! แบรนด์นี้เค้าอ่านว่า “เบอร์เบอรี่” ถ้าบลูเบอร์รี่คือผลไม้ค่ะซิส! อ่านผิดอ่านใหม่ไม่ต้องเขินอายนะ แบรนด์นี้อ่านไม่ยากเท่าไหร่ค่ะ
5. Givenchy
อีกแบรนด์ที่หลายคนมักจะอ่านออกเสียงว่า กิฟเวนชี่ ฮือไม่ได้น้าาาา! แบรนด์นี้เค้ามาจากฝรั่งเศส จึงต้องอ่านออกเสียงแบบฝรั่งเศสว่า “จีวองชี่” ใครอ่านผิดลองฝึกอ่านใหม่ให้เป็น จีวองชี่ แทนค่า!
LADYISSUE คือ เว็บผู้หญิงอันดับ 1 อัพเดทกระแสฮิต ทาง LINE ฟรี !
Add friend ที่ ID : @ladyissue
510 Comments
Usually I do not read post on blogs, but I wish to say that this write-up very forced me to try and do so! Your writing style has been amazed me. Thanks, quite nice article.
I’m very happy to read this. This is the kind of manual that needs to be given and not the random misinformation that’s at the other blogs. Appreciate your sharing this best doc.
Thanks for the sensible critique. Me & my neighbor were just preparing to do some research on this. We got a grab a book from our area library but I think I learned more clear from this post. I am very glad to see such great information being shared freely out there.
Heya i?m for the first time here. I found this board and I find It truly useful & it helped me out much. I hope to give something back and aid others like you helped me.
I wanted to take a moment to express my gratitude for the wealth of invaluable information you consistently provide in your articles. Your blog has become my go-to resource, and I consistently emerge with new knowledge and fresh perspectives. I’m eagerly looking forward to continuing my learning journey through your future posts.